Samstag, 6. April 2013


Småpike har bursdag snart


og jeg har ferdig vårkjole med gul garn.

Ull er spunnet med to tråd og har 75 % ull og 25 % silke. Jeg håper det er fin bærekomfort.



Søndag skal skinne solen. Jeg mener vinter er forbi så. Snart i år.

Jeg var skiløper i går til fjell og det var sist gang denne vinter kanskje.

Tulipan, påskelilje og pinselilje  i hagen kikker ut 7 centimeter og ville starter.

Og jeg har en herlighet for meg!!!

Endelig jeg har bok med norsk språk igjen.



Teksten er ikke så lett og så jeg har bok tospråklig. Det er herlig å lære norsk. 

Og jeg har bok med teksten bedre forståelig... jeg håper ! Og jeg skal bruke lenger.



I det minste jeg skjønner veldig bra starten. 

Aaahhh jeg   g l e d e r   meg .

Stor klem fra Viola og fin helg ønsker jeg. 

19 Kommentare:

  1. Supersøt kjole:)
    Jeg er imponert over at du leser norske bøker.
    Ha en fin søndag.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Nå jeg har ikke mulighet å nytte norsk språk så god og så jeg mener jeg kan lærne med bok norsk språk bedre. Jeg fikk fra norsk venninne barnabøker og det var herlig å lese. Dessverre det er veldig vanskelig å få beøker med morsk språk i Tyskland.
      Derfor jeg er så lykkelig med min Ibsen og Jostein Gaarder i
      originalspråk. Jeg vil lese gjerne forfatter med originalspråk. Naturligvis jeg må bestrebe meg enda, fordi min norsk er ikke så god. Men det vil bedre!!!

      Löschen
  2. Jeg synes du er flink og har stort pågangsmot i forhold til å lære norsk. Stå på :)
    Kjolen ble veldig fin og den lille jenta kan glede seg. Stilig måte du presenterte kjolen på også:)
    Ha en fin søndag!
    Anette

    AntwortenLöschen
  3. Så fin kjole lillejenta di får -tenker hun blir glad og lykkelig for den:)
    Ikke verst at du leser store tykke bøker på Norsk, men det heter jo at "øvelse gjør mester", og du blir jo bare flinkere og flinkere i norsk etter hvert som du øver.
    Takk for hyggelig kommentar på vinterbildene mine, i dag skal jeg ut å måkke videre, sola skinner og det snør ikke, for øyeblikket:) Klem og en fin søndag til deg Viola!

    AntwortenLöschen
  4. Så nydeleg kjole du har strikka :) Og så flink du er som lærer deg norsk. Ynskjer deg ein fin søndag.

    AntwortenLöschen
  5. Nydeleg kjole ! Du er dyktig !
    Lese bøker er ein fin måte å lære språk på.
    Men kanskje du skal velge litt lettare litteratur.... Sofies verden er TUNG, syns eg, og Et dukkehjem har vel også litt tungt språk ???

    Ha ein fin søndag !
    Klem frå Anne-Mari

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ja det er riktig Ibsen er tung literatur, men jeg har norsk og tysk og så det er bra. Sofies verden jeg håper jeg kan forstå! Kanskje jeg har lest ferdig boken jeg kan norsk bedre? Men sønn min har tysk Sofies Welt - Sofies verden.
      Det problem er, jeg kan kjøpe i Tyskland ikke norsk bøker og jeg har kjøpt i Internet og må ta "hva er legge fram". Og så
      jeg gleder meg med min norsk bok Ibsen og Jostein Gaarder. Det var det eneste jeg har funnet. Kjære hilsen til deg Viola.

      Löschen
  6. Så nydelig kjole du har strikket, den lille frøkna blir nok flott i denne.

    Ha en fin søndag og kos deg med Dukkehjemmet og Nora.

    AntwortenLöschen
  7. Nydelig kjole!
    Og jeg må si jeg er imponert over hvor flink du er til å lære deg norsk! Ett dukkehjem, er ikke det letteste du kan lese.... men så flott at du har "to-språklig" bok! Det har jeg aldri sett før!
    Ha det godt! Klem :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ja, det er skjønn. Utgi til Ibsen-år 2006, Ondefo-forlag.
      ISBN 3-939703-03-6 og EAN 978-3-939703-03-7.
      Og jeg kan lese bare med tysk-unnsetning. Men spennende historie. Deilig. Klem Viola

      Löschen
  8. Så fin klänning du har stickat! Och ni har oxå snö fast ni är långt borta från oss...el är det taget i Norge? ha en bra vecka.

    AntwortenLöschen
  9. Så flott gul kjole du har strikket! Det blir nok en fin vårkjole for veslejenta. Og lykke til med lesing av norske bøker. Det ser fint ut med to språk bok av Et dukkehjem. Jeg har selv aldri lest boken, men jeg har sett det som teater. Fortsatt god vår med tulipaner, påskeliljer og pinseliljer i hagen!

    AntwortenLöschen
  10. Kjempefin kjole du har strikket, så vårlig og fin farge! :-)

    AntwortenLöschen
  11. Tusen takk for hyggelig kommentar hos meg. :) Du er virkelig veldig flink til å skrive norsk. Jeg har en tysk venninne her i Norge. Men vi snakker bare norsk. Jeg er desverre ikke flink til å snakke tysk.
    Det er en virkelig flott kjole funnet har strukket. Den er sikkert veldig god å ha på.
    Ha en fin søndagskveld.
    Ellen :)

    AntwortenLöschen
  12. Flott kjole :)
    Kos deg med Sofies verden! Jeg liker Jostein Gaarders bøker :)

    AntwortenLöschen
  13. Veslejenta blir sikkert fin i ny kjole. Koselig med hjemmestrikkede ting. Skal si du har tatt fatt på noen store leseprosjekter, ingen av bøkene er direkte lettleste. Men du har sikkert masse tålmodighet. Lykke til!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Jeg håper..........
      God kveld deg Solveig.
      Klem Viola

      Löschen
  14. Denne kjolen var kjempesøt! Så stilig hun blir med veske til! Jeg holder på med å sy sammen bunaden, det gjør jeg på symaskin. Alle broderier er for hånd, en tålmodighetsprøve. Ha en fin søndag!

    AntwortenLöschen

Blog-Archiv