Meissen

Med venninne min tok jeg en tur til Meissen i nærheten.

I went on a tour with my girlfriend to nearby Meissen.

Det er den lille byen av porselenskunst i Sachsen / Tyskland.

It is the city of porcelain art and each piece is decorated with crossed swords on the floor.

Jeg tok et bilde av mitt Meissen -krus for deg, som jeg bruker til å drikke kaffe av og til ... det er elegant ... eller ... og i dag bakte jeg ... kaker og brød med surdeig.

This is my cup, which I use now and then ... for coffee, of course, the Saxons have always been known for drinking coffee in the afternoon, a piece of cake belongs to that and we have bakers at every corner :-)) However, I also bake myself gladly... For example, this morning this cake ... a base with hazelnuts, a thin layer of poppy seeds and a quark and egg mixture on top ... very tasty. I don't bake according to a recipe, I just stir everything in the bowl that I want to use and, above all, have in stock :-). 

Vi dro ikke til porselensmuseet fordi været var fantastisk og vi ruslet gjennom smugene ... men ved middagstid var det en liten orgelkonsert i katedralen, klokken 17 lyttet vi til en opplesning av en porselensartist og i kvelden var det jazzkonsert i Outdoors ... mild sommerkveld, barbeint og et glass avkjølt Meissen-vin, fordi Meissen er også en vinproduserende region :-))

We did not go to the porcelain museum because the weather was fantastic and we strolled through the alleys ... but at noon there was a small organ concert in the cathedral, at 5 pm we listened to a reading by a porcelain artist and in the evening there was a jazz concert in Outdoors ... mild summer evening, barefoot and a glass of chilled Meissen wine, because Meissen is also a wine-producing region :-))

...mitt fullkorns rugbrød med surdeig ferskt fra ovnen. 

Alle goode ønsker til deg. 

Don't let it get you down ... have a good time. 

Hug Viola