Mittwoch, 12. Juli 2023

* sewing and partying *



Jeg sydde en sommerkjole av et herlig linstoff og brukte den for første gang forrige helg... 

til den sorbiske folkefesten i Lusatia i landsbyen Crostwitz. Festivalen varer i fire dager i forskjellige landsbyer... Jeg var der med hele familien på lørdag og søndag...



I sewed this linen summer dress for myself and wore it for the first time at the weekend. We spent Saturday and Sunday in the village of Crostwitz/Germany for the Sorbian folklore festival. It takes place over four days and every two years and folklore groups come from all over the world. It is a great festival with lots of joy and dancing and beautiful encounters.



Our first day on Saturday night


5 farms in the village each had a stage

From 5 p.m. to 11 p.m. there were programs of folklore groups from all over the world... Spain, Poland, Hungary, Romania, Congo, Serbia, the Czech Republic, Slovakia, Estonia, Chile and the groups from Crostwitz and the surrounding villages as well as the Sorbian National Ensemble from Germany.

















parish church in Crostwitz - first mentioned at the end of the 11th century


We enjoyed the evening with dancing and good food in the festively decorated farms.


On Sunday we went to the fairground where the big stage was.


The visitors sat in the shade under the trees ;-)









The festival is wonderful.



I'm already looking forward to the 15th festival in Crostwitz 

from June 26th to 29th, 2025.

Did you have fun... I know you should experience it in the original :-)))

I wish you a great time. Make it nice for yourself and others.

Hug Viola





55 Kommentare:

  1. Good morning, looks like a very fun festival and I Love your new dress-hugs
    Kathy

    AntwortenLöschen
  2. Kjære Viola!
    Så flott kjolen din ble! Du er så flink til å så. Festivalen ser morsom ut.
    Klem fra Marit

    AntwortenLöschen
  3. Looks like everyone enjoyed the festival, what a wonderful time. Beautiful dress you made, it looks very nice. Hugs, Viola.

    AntwortenLöschen
  4. What a wonderful festival, that's something I would like to see. And the dress you sewed is beautiful, too Hugs, Valerie

    AntwortenLöschen
  5. This looks like fun! You look lovely, by the way.

    AntwortenLöschen
  6. ...I love the color that you chose. The festival looks like a lot of fun, continue enjoying your summer.

    AntwortenLöschen
  7. What a festival. I love that you showed the costumes well, including the shoes. Looks like a lot of fun and your dress looked great! :)

    AntwortenLöschen
  8. The Festival looks like so much fun and the costumes are so colourful. You look lovely in the dress you sewed. Summer Fun 😎
    Blessings, Granny Marigold

    AntwortenLöschen
  9. I can't sew have tried many times in my youth but no can't do it, the festival looks like it was fun with so many pretty costumes and such

    AntwortenLöschen
  10. Your new dress is beautiful,Viola! Such a chic pattern and the colour of the fabric is gorgeous. You did a wonderful job with the sewing. Looks like the festival was so much fun. I rather love the pretty pink outfit you are wearing, too.

    AntwortenLöschen
  11. Your new dress looks very nice and the festival looks a lot of fun, so much to enjoy. Your photographs showed the event very well.

    Keep on enjoying your summer days.

    All the best Jan
    https://thelowcarbdiabetic.blogspot.com/

    AntwortenLöschen
  12. What a spectacular looking festival with all of the costumes. I’m sure you looked good too.

    AntwortenLöschen
  13. What a wonderful festival! Your new dress is very pretty, jus right for summer dancing.

    AntwortenLöschen
  14. Your dress is looking lovely that you made.
    How wonderful to be able to attend and see all the people dancing in their native costumes.

    AntwortenLöschen
  15. Love the dress Viola! What a fun weekend. xx

    AntwortenLöschen
  16. Charming dress-- and beautifully captured dancing and fun.

    AntwortenLöschen
  17. Vilken fin klänning du sytt.
    Och vilken härlig festival ni varit på. Förstår att du ser fram emot nästa.
    Ha en fortsatt fin vecka.
    Carin

    AntwortenLöschen
  18. Looks like a great festival and one that you enjoyed, Viola. I have never been a fan of crowds and large gatherings, and I am quite sure that COVID isolation reinforced that. I am not sure whether I will ever get back into being with large numbers of people again. A walk in the woods is far more to my liking. Best wishes - David

    AntwortenLöschen
  19. Dear Viola, it's great if someone can sew. Unfortunately, I can't.
    I love festivals, I'll be going to one soon. I've been there several times and I'm looking forward to going again.
    Your photos are nice.
    All the best to you, Éva from Hungary

    AntwortenLöschen
  20. Your dress is lovely! The festival is beautiful. I love seeing the clothes and shoes-and the socks!

    AntwortenLöschen
  21. Du er flink, flott kjole, og fine bilder fra festivalen, takk for titten. stor klæm.

    AntwortenLöschen
  22. Ciao, il vestito in lino che hai realizzato è molto grazioso e il Festival folcloristico deve essere stato una bellissima manifestazione. Mi piacciono molto queste feste in costume. Ciaoo

    AntwortenLöschen
  23. Ahora he venido a ver tus trajes y esas bonitas danzas.
    Un abrazo

    AntwortenLöschen
  24. That festival sounds wonderful, and your handmade linen dress is fabulous, Viola! xxx

    AntwortenLöschen
  25. It looks a lot of fun. Your dress looks lovely. I was sewing today, it didn't go too well, lots of un-picking.

    AntwortenLöschen
  26. What a beautiful festival!...I love those moments where culture and dance are shared....great time to share with family and friends!!.....Your dress is beautiful!!.....Abrazotes,Marcela

    AntwortenLöschen
  27. I love this blue summerdress VERY much! O you look wonderful! You ARE wonderful! Amazing folk-festvity with southern farmer-dress in emotion! I listen in my heart to the music! I love the socks from sheep. -wool! Best summergreetings from Dori from the Bavarian Forest!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ich liebe dieses blaue Sommerkleid SEHR! O du siehst wundervoll aus! Du bist wunderbar! Erstaunliches Volksfest mit emotionaler südländischer Bauerntracht! Ich höre in meinem Herzen die Musik! Ich liebe die Socken aus Schafwolle! Beste Sommergrüße von Dori aus dem Bayerischen Wald!

      Löschen
  28. Kaunis mekko olet taitava .😀❤️

    AntwortenLöschen
  29. Beautiful and elegant dress.
    What colorful and spectacular images of the folklore festival.
    Have a nice weekend

    AntwortenLöschen
  30. Perfect dress you made to wear to the fabulous festival.
    Lots of great photos..

    AntwortenLöschen
  31. Kjære Viola. Først: så vakker og kledelig kjole. Du er kjempeflink og kreativ. Så, honnør for flotte bilder. Jeg har sett slike folkedansgrupper både i Bratislava og Praha, og synes det er givende å få oppleve slikt. Så fint at dere kunne oppleve det som familie. Hils til dine og nyt sommeren. Klem, Oddi

    AntwortenLöschen
  32. Hi Viola, what a perfectly lovely event, and wow your dress is just charming and looks so pretty on you! I like how you wore your hair too. The woolen socks with lace-up shoes on the feet of the dancers looks so hot to me, haaaha! I love the white stockings with black leather t-strap shoes though. Isn't it relaxing to have a time that you can just enjoy with nothing else being asked of you? Thanks for stopping by my blog and I will add yours to the list of blogs I visit! xoxo

    AntwortenLöschen
  33. That looks like such a fun event... and your new dress was just perfect...
    Hugz

    AntwortenLöschen
  34. Hyggelig å høre fra deg igjen. Wow, så flink du er til å sy. Fine folkedrakter også, noen minner om norske. Ha en fortsatt fin dag, hilsen Ingeborg

    AntwortenLöschen
  35. Så fin kjole. Den indigo fargen er så vakker!
    Jeg er litt sen til å svare, har vært lite inne på bloggene i det siste.
    Men denne festivalen ser flott ut. Så gøy dere hadde det med dans og kos! Kos dere videre! Med klem fra Tove/fargeneforteller

    AntwortenLöschen
  36. What a lovely festival! Great pictures from that event!
    Love, Titti

    AntwortenLöschen
  37. Så artig å se! Så mange fine bilder fra folkedangruppene!
    Dere tyskere er veldig flinke til å lage festivaler, og det ser ut som folk er villige til å stille opp som publikum, også.
    Lekker kjole du har sydd til deg selv.
    Tusen takk for kommentarer hos meg!
    Klem
    Inger G.

    AntwortenLöschen
  38. For en deilig kjole du har sydd! Lin er veldig behagelig. Og for en fantastisk fest med de vakreste folkedrakter! Ønsker deg fortsatt god sommer! :)

    AntwortenLöschen
  39. Flinke deg! Flott kjole! Så gøy det må ha vært å oppleve denne festivalen. Gode sommerminner fra 2023.

    Fortsatt god sommer!

    Klem Ingunn

    AntwortenLöschen
  40. Hej Viola,
    Wat een prachtig festival en de klederdracht is ook zo mooi en kleurrijk. Gewledig om te zien en helemaal om er bij te zijn. Dank je wel voor de vele foto's.
    Lieve groet Willy

    AntwortenLöschen
  41. You have to take advantage of festivals and any occasion to enjoy, to live to surround yourself with friends and appreciate life.
    Best regards.

    AntwortenLöschen
  42. Das ist ein wunderschönes Kleid, Viola! Und ich freute mich, dich zu sehen (ich nehme an, dass du es in den Photos bist, oder?). Was für ein schönes Folklore-Festival - die Unterröcke sind hochinteressant! Gab es auch typisches Essen der verschiedenen Regionen? Das finde ich auch immer sehr interessant.

    AntwortenLöschen
  43. Your dress is lovely! How much fun the festival and dancing looks to be!

    AntwortenLöschen
  44. What a fun time the festival and dancing looks to be! Your dress is lovely! You did a wonderful job!

    AntwortenLöschen
  45. I don't think I would be able to wear anything I sewed for myself outside of my house ... but your dress is lovely and, did I see you dancing with a handsome young man? This festival looks like so much fun and there is so much Folklore one could learn just by being there. I wish I could be a fly on the wall and take it all in ... Thank you for visiting my blog and leaving a comment. I think this is the first time we have met. I hope it won't be the last as I think you have much to offer. Till we meet again ...

    Andrea @ From the Sol

    AntwortenLöschen
  46. I so enjoyed attending the festival with you! I love the beautiful dress you made. The color is very fine. Aloha from Hawaii

    AntwortenLöschen
  47. Hello My Dear - What A Wonderful Post - Well Done

    Cheers

    AntwortenLöschen
  48. What a pretty dress for a fun outing! Love the colour.

    AntwortenLöschen
  49. the dress is lovely and all the pics look like the festival is lots of fun and great traditional costumes.........

    AntwortenLöschen
  50. We've been to Lucerne, Switzerland...Gorgeous country!
    Love your dress! Well done...
    hugs
    Donna

    AntwortenLöschen
  51. Love your dress and your pink garments . The festival looks great and the costumes are beautiful

    AntwortenLöschen

Blog-Archiv