Donnerstag, 23. März 2023

blomstre drømmer - blossom dreams -

 Blütenträume



 Hyasinten min blomstrer i stuen vakreste rosa og sprer en himmelsk vårduft... og jeg tok dette stoffet og visste plutselig hva jeg skulle sy av det... 

My hyacinth is blooming in the living room in the most beautiful pink and spreads a heavenly spring scent... and I took this fabric and suddenly knew what I was going to sew from it...




***  Spring dreams ***



...men mellom syingen løp jeg til hagen fordi... se...

...and in between I had to go into the garden, because finally...





~~~  beautiful  ~~~



Jeg ga blusen en luftig ståkrage... Jeg er klar for varme dager :-)))

og jeg tror jeg skal sy en til.

The blouse got an airy stand-up collar... I'm ready for warm days... I think I'll sew a second one :-)))



...og til slutt lagde jeg meg en Matcha Latte.

Er du også utålmodig?

Finally, I comfortably enjoyed a matcha latte.




Hug of Viola


42 Kommentare:

  1. Lovely blouse which you’ll be able to wear soon. Beautiful!

    AntwortenLöschen
  2. Liebe Viola,
    Herrliche Hyacinten zeigst du hier—ich liebe ihren Duft!
    Alle Frühlingsblüten sind so schön nach dem Winter.
    Liebe Grüße,
    Mariette

    AntwortenLöschen
  3. Hyacinths are lovely but I think I would like them even if they were ugly. Their scent is wonderful.
    I like the fabric that you used for your new summery top!! GM

    AntwortenLöschen
  4. ...for me hyacinths are too fragrant! Our snow is gone, but there is very new growth. Take care and enjoy your week.

    AntwortenLöschen
  5. Your pink hyacinth is beautiful, I find it too fragrant. My late Mom loved them, I got headache of the strong smell. Love your blouse, perfect for warmer days. Crocus reminds me of spring in Norway, they are so beautiful and sure a sign of spring. Enjoy warmer days!

    AntwortenLöschen
  6. Flowers! How lucky. Still snow here. Your blouse will be nice to wear in the warm weather.

    AntwortenLöschen
  7. Pretty flowers. And I love the style of the shirt. Nice work. Happy Spring!

    AntwortenLöschen
  8. Your spring flowers are beautiful, Viola.....and yes, hyacinths smell heavenly!

    AntwortenLöschen
  9. Der Kommentar wurde von einem Blog-Administrator entfernt.

    AntwortenLöschen
  10. Wow, Viola, your blouse is beautiful, just right for the warmer days, well done! Hugs, Valerie

    AntwortenLöschen
  11. Hej Viola!
    Det blev en fin blus. Vackra hyacinter och krokus.
    Ja jag vill gärna att våren kommer nu.
    Ha det gott /Marika

    AntwortenLöschen
  12. Ach wie schön, wie hier bei dir Kunst und leben zusammenklingt, wie der Blumenstoff mit den Frühlingsblümelein in Kontakt kommt im starken zunehmenden Tag- und Nachtgleiche-Sonnenlicht! Nach solch einer schönen Handarbeit hast du dir wahrlich ein Glas Milch verdient! Herzliche Frühlingsgrüße aus dem Bayerwald von Dori

    AntwortenLöschen
  13. La couleur des jacinthes s'accorde parfaitement au joli tissu printanier dont vous avez fait une blouse. Et ces crocus ! ils sont splendides !

    Passez une bonne fin de semaine.

    Hélène

    AntwortenLöschen
  14. Så fin din blus blev och det var ett vackert tyg med.
    Jag har matcha te hemma men har inte testat det ännu.
    Kram Carin

    AntwortenLöschen
  15. Beautiful flowers and the latte looks wonderful!
    hugs
    Donna

    AntwortenLöschen
  16. It is so great to see spring flowers. I just posted about seeing snowdrops. That hyacinth is beautiful, but I worry about crocuses here. Will the snow prevent us from seeing then before they wither.? I once had tulips grow under the snow and didn’t know it until I cleared the snow from over the garden. That was an unusually long winter, though.

    AntwortenLöschen
  17. Spring dreams! I awoke to snow this morning, so we have to wait a bit longer. Beautiful flowers! I can't wait until Spring here too.

    AntwortenLöschen
  18. It is pretty amazing the way you can just see a piece of fabric, come up with an idea in your head, and make yourself a blouse. I am in awe of your skill, Viola. Now, when would you like me to send the dimensions for a shirt or two!!! Hugs - David

    AntwortenLöschen
  19. Hei Viola, Nydelig bluse til sol og sommer. Ser det er masse vårtegn hos deg, her er snøen overalt. Tenker det blir lenge til den blir borte iår. Klemmer fra meg.

    AntwortenLöschen
  20. Du er så flink til å sy, blusen ble så vårlig og fin. Og så deilig å se krokusen! Jeg har noen små spirer i en krukke på verandaen, men jeg tror vi trenger noen varme solskinnsdager før de kommer helt fram. Nyt våren! klem fra Marit Johanne

    AntwortenLöschen
  21. Very pretty flowers and your blouse looks lovely. Have a wonderful day.

    AntwortenLöschen
  22. your house must smell heavenly with the hyacinth. the blouse is beautiful, something i would definitely wear, i like the blousy feel and the high neck. i need that to cover my not so attractive neck!! your crocus are so pretty!!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. you should make another of the shirts, i really like it!!

      Löschen
  23. N'oubliez pas de placer le traducteur Google sur votre blog. De cette façon, tout le monde peut lire votre message

    AntwortenLöschen
  24. La robe est superbe! Et j’adore les jacinthes. Je suis d’accord nous ne voulons pas la retraite à 64 ans car je suis sure qu’un peu plus tard ce sera à 67 ans pour mettre le même âge dans l’Europe. Mon mari médecin doit déjà attendre 64 ans à cause de ses longues études.
    Bonne soirée. Hugs Catherine

    AntwortenLöschen
  25. I can almost smell the scent of that Hyacinth through my screen, and how delightful are those Crocuses. We didn't have many of those this year, unfortunately. And what a fabulous blouse you've sewn. Bring on Spring and Summer! xxx

    AntwortenLöschen
  26. Så nydelig med vårblomster og flott bluse! Jeg gleder meg til å finne fram påskepynt som jeg har fått av deg etter samstrikkinga for mange år siden. Ellers har vi mildvær og slapseføre. Vått og grått.

    Riktig god påske fra Ingunn

    AntwortenLöschen
  27. Hej Viola, leuke blouse heb je gemaakt. Mooi model, daar kun je zeker een tweede van maken. Prachtig die voorjaarsbloemen. Ik geniet er ook van. Fijn weekend en lieve groet.

    AntwortenLöschen
  28. What a splendid inspiration for your new blouse. The hyacinth is so pretty and I can imagine its fragrance. Sewing clothes for summer is something I'm doing these days, too. It will be here soon. Have a wonderful weekend, Viola.
    xx

    AntwortenLöschen
  29. You are quite the seamstress! The blouse is lovely and the fabric is very pretty!

    AntwortenLöschen
  30. Beautiful fabric and flowers! You are such a talented seamstress! The blouse is lovely!

    AntwortenLöschen
  31. We have another blog about sewing fabrics and others but it's been closed for a long time

    AntwortenLöschen
  32. Hello :=)
    I like the pretty Spring flowers and your blouse is lovely.

    AntwortenLöschen
  33. Så nydeleg bluse du har sydd, og så langt våren er komt hos deg. God helg til deg og :)

    AntwortenLöschen
  34. good morning-beautiful spring bloom I only have the daffodils so far-it is beginning to warm up a little here-lots of rain the last few days too.
    Your blouse fabric is beautiful-and your drink sounds delicious. Happy weekend hugs Kathy

    AntwortenLöschen
  35. Love the flowers and the blouse! So much Springtime!
    Love from Titti

    AntwortenLöschen
  36. Love the blooms, from the plants to the material.

    AntwortenLöschen
  37. Wow, Viola, die Bluse ist superschön! Ich kann überhaupt nicht nähen (dafür stricke ich viel und gern) und wäre vollkommen hilflos! Schöner Stoff, den du wirklich voll zur Geltung gebracht hast. Die Krokusse sind wunderschön! Es sieht nach Frühling aus.

    AntwortenLöschen
  38. Your Spring flowers are lovely - they are such happy things. Your blouse is really pretty too.
    Best wishes
    Ellie

    AntwortenLöschen

Blog-Archiv