Feiret i helgen 

We celebrated at the weekend.

For en helg, det var bursdagen min og hele familien var der... best av alt.

It was my birthday and best of all... the whole family was there. I love it.

...og som om den var laget til meg så hadde det snødd hele natten... så jeg sier enten sol og blomster eller sol og snø :-) 

......my birthday present from heaven - nice loose powder snow on the birthday morning - we had a lot of fun with it...

:-)

...og ja, det var nok å spise og drikke.

...... we also ate and drank well. It was wonderful.

Thanks.

With these flowers from the birthday bouquet I wish you all a good week. May there be joy in their hearts.

Klem av Viola

The project is finished 

Den korte kåpen er sydd

I cut the short coat longer at the back and there are pockets on the right and left and it has a large collar...

...I lined the coat with this beautiful fabric and added two pockets inside.

It closes with two buttons.

I am happy, the coat turned out beautiful. Meanwhile we have up to 10 degrees during the day but still frost at night... so there are the first spring bloomers... 

I love looking for them.

Mange hilsener nær og fjern.

Hug of Viola

 Snø og nytt syprosjekt

Snow and new sewing project

Dette er mitt nye syprosjekt... Jeg vil på en eller annen måte lage den til en frakk - kort frakk. Og jeg må si, det er ikke lett :-)) Men folk liker å lære nye ting!!! Jeg kan fortelle deg mer om det senere. Sidelommene kan sees på bildet. Krysser fingrene for meg, i alle fall alle bloggervenner som er kjent med symaskinen :-) Ja, og neste gang skal jeg sy en enkel veske igjen...så lett å ha på seg... deilig og avslappet :-)

This is my new sewing project... I want to put it together somehow into a coat - short coat. And I have to say, it's not easy :-))) But humans like to learn new things!!! I'll be able to tell you more about it later. The side pockets can be seen in the photo. Keep your fingers crossed for me, at least all blogging friends who are also familiar with the sewing machine :-))) Yes and next time I'll sew a bag again :-)) so easy to wear... nice and cozy :-)

Og alle som kjenner meg vet at jeg liker snø.

And you know - I like snow.

Er det ikke et fantastisk eventyrlandskap?

I love this wonderful fairytale landscape.

 Og litt sol og litt ski er det også.

The sun is not often, but every now and then it is there and so are the skis.

I am happy.

Jeg ønsker deg også lykke.

I wish you a lot of happiness too.

Viola

kids, how time flies

1988 my children were still children here

Life is colorful and full of surprises... 

I wish you all a happy, healthy, wonderful new year.

Make the most of it.

I am looking forward to the blog year 2023 my dear blog friends.

Hug Viola

 Merry Christmas to you all

God jul

I wish with all my heart

Hug from Viola

Advent - tiden for de fantastiske julemarkedene

Wonderful time of Christmas markets

 

Det er fantastiske turer i byene – her Dresden – og du kan gå fra julemarked til julemarked.

In the cities - here Dresden/Germany - you can go for wonderful walks and go from Christmas market to Christmas market. I love it.

Tradition - it's the 588th Striezelmarkt

in Middle High German "Striezel"

Schloß Wackerbarth

It is a pleasure to stroll through the markets, such as Wackerbarth Castle... or Königstein in the Saxon Switzerland National Park is heavenly...

Og i går snødde det og jeg kunne pakke ut skiene... Herlig.

And yesterday there was snow and I was able to unpack my skis... the glory.

Alle de beste ønsker til dere alle.

Good wishes to you all.

Hug from Viola